Russian vtiger Firefox Toolbar 5.0.4 - User Manual
From vtiger.com
Вернуться на страницу русскоязычной документации
Статус: Рабочий черновик.
Краткая сводка: Перевод официального описания расширения vtiger Firefox Toolbar 5.0.4 - User Manual, распространяемого компанией vtiger
Дополнение vtiger Firefox Toolbar 5.0.4 - Руководство пользователя
Contents |
[edit] Процедура установки
[edit] Системные требования
- Аппаратное обеспечение: x486 или лучше, с 256 MB RAM или больше с минимум 4 MB дискового пространства
- Операционная система: Linux или Windows 2000/NT/XP/2003/Vista
- Программное обеспечение: Web браузер Firefox версии 1.0 или более новый
[edit] До начала установки
- Вы можете использовать vtiger Toolbar только с vtiger CRM 5.0.4. Он несовместим с более ранними версиями vtiger CRM.
- У вас должны быть привилегии уровня Администратора.
- У вас должен быть рабочий login / пароль для соединения с сервером vtiger CRM из Firefox.
[edit] Установка vtiger Toolbar
- Загрузите vtiger Toolbar со следующего URL: http://prdownloads.sourceforge.net/vtigercrm/vtigercrm-fxtoolbar-5.0.4.xpi?download
- В Firefox выберите меню [Tools] > [Extensions].
- В диалоге [Extensions] нажмите кнопку [Install].
- В диалоге [Select an extension to install] выберите файл vtigercrm-fxtoolbar-5.0.4.xpi и нажмите кнопку [Open].
- В диалоге [Software Installation] нажмите кнопку [Install Now].
- Примечание
- Игнорируйте сообщение “vtiger Toolbar ... Unsigned”, выводимое в диалоге Software Installation.
- Закройте Firefox и запустите его снова, чтобы работать с функциями vtiger CRM.
[edit] Удаление vtiger Toolbar
- В Firefox выберите меню [Tools] > [Extensions].
- В диалоге [Extensions] выберите [vtiger Toolbar] и нажмите кнопку [Uninstall].
- Закройте Firefox и запустите его еще раз, чтобы удалить все функции vtiger CRM.
[edit] Работа с vtiger Toolbar
При помощи vtiger Toolbar вы сможете быстро создавать записи кандидатов, контрагентов, контактов, заявок и поставщиков.
[edit] Настройка подключения к vtiger CRM
Перед добавлением записей кандидатов, контрагентов, контактов или заявок из Firefox в vtiger CRM, укажите информацию для подключения к vtiger CRM в Firefox.
Для настройки подключения к vtiger CRM
- Запустите Web браузер Firefox.
- Выберите меню [vtiger CRM] > [Login to vtiger CRM].
- В диалоге vtiger CRM Configuration укажите следующую информацию:
- User Name: Укажите имя учетной записи для подключения к vtiger CRM.
- Password: Укажите пароль для данной учетной записи.
- Host Name: Укажите название машины, на которой выполняется vtiger CRM.
- Нажмите кнопку [Save] для сохранения изменений.
| Как соединиться с сервером vtiger CRM Demo?
Перед добавлением записей зацепок, контрагентов, контактов или заявок в vtiger CRM Demo, запущенный по адресу: http://en.vtiger.com, укажите информацию для подключения к vtiger CRM Demo из Web браузера Firefox.
|
[edit] Создание записей
Вы можете добавлять записи Кандидатов, Контактов, Контрагентов и Заявок непосредственно из Web браузера Firefox в vtiger CRM.
Чтобы создать запись Кандидата из Web браузера Firefox
- В vtiger CRM Toolbar нажмите кнопку [Create Lead].
- В диалоге Create Lead укажите информацию Кандидата.
- После внесения информации Кандидата нажмите кнопку [Save] для сохранения информации Кандидата на сервере vtiger CRM.
[edit] Техническая поддержка
Просим присылать комментарии, вопросы по функциональности, и сообщения о проблемах в vtiger Forums (http://forums.vtiger.com), чтобы мы могли оказать техническую помощь и поддержку.
Рабочий язык форума – английский.
Контактная информация:
vtiger Systems India Pvt. Ltd.
Sree Narayana Complex,
11 Sarathy Nagar,
Vijayanagar, Velachery,
Chennai 600 042,
INDIA
India: +91-80-23146984
USA & Canada: +1-408-716-8592
Открытая поддержка: http://forums.vtiger.com
Пакет локализации для русского языка:
http://forge.vtiger.com/projects/ru-lang/
Там же можно сообщать о неточностях и ошибках настоящего перевода
Перевод на русский язык
ООО «А-Проект»
http://www.aproect.ru
Sergei Kostigoff
http://www.kostigoff.net