vtiger.com - Home of vtiger CRM
  Home Products Downloads Support Buy Support Partners Company  Community Forums Blogs   Jobs Board  
Call Us: +1 408 716 8592
Main Page | About | Help | FAQ | Special pages | Log in

Printable version | Disclaimers | Privacy policy

Documentation utilisateur

From vtiger.com

Contents

[edit] Présentation

vtiger CRM est une application intégrée de gestion de la relation client (CRM), aisément utilisable en Intranet ou depuis Internet grâce à un simple navigateur. Intégralement distribuée sous licence libre (VPL), la solution vtiger CRM est principalement destinée aux PME/PMI opérant en mode BtoB, même si elle satisfait également les besoins des organisations non-commerciales et des associations ainsi que des départements ou filiales de grandes entreprises.


vtiger CRM aide les collaborateurs de l'entreprise à gérer leur activité en matière de :

vtiger CRM donne accès à ces fonctionnalités à travers :


Les administrateurs qui déploient la solution vtiger CRM apprécient sa puissante gestion des droits utilisateurs, ses nombreuses possibilités de personnalisation ainsi que la robustesse et l’ouverture de son architecture de type LAMP/WAMP, c'est-à-dire basée sur les logiciels Apache, MySQL, PHP, ADOdb et d'autres, sous Windows® ou Linux. vtiger CRM est donc aussi simple à installer, paramétrer et déployer que n'importe quelle autre solution basée sur cette architecture et ne nécessite pas de connaissances avancées en matière de base de données, de serveur Web ou de tout autre logiciel.


Grâce à une communauté qui se densifie de jour en jour, les organisations qui ont choisi vtiger CRM bénéficient d'un support et d'une maintenance de premier ordre. Soutenus par les développeurs officiels de vtiger CRM pour les correctifs, les optimisations et les évolutions, les contributeurs de cette communauté open source diffusent tutoriels, guides et supports de formation au travers de ressources Web dédiées. Ils participent activement aux forums de discussion pour répondre aux questions techniques ou fonctionnelles et partagent leur expérience en matière de déploiement de la solution vtiger CRM dans des contextes très variés. Tous les utilisateurs de vtiger CRM peuvent accéder librement à ces ressources et obtenir gratuitement les mises à jour des outils et composants de leur solution CRM.


En résumé, les principaux avantages de vtiger CRM se situent dans :

[edit] Libre, Open source ?

[edit] Les modules

[edit] Les principaux Modules

[edit] Automatisation des Forces de Vente (SFA) :

[edit] Service d’assistance utilisateur (SAV)

[edit] Catalogue produit

[edit] Intégration des emails

[edit] Rapports et Tableaux de bord

[edit] Gestion de la sécurité

[edit] Personnalisation du Produit

[edit] Plug-in vtiger pour Outlook®

[edit] Plug-in vtiger pour Office®

[edit] Extension vtiger pour Thunderbird

[edit] L'agenda

[edit] Présentation de l'agenda

vtiger CRM considère les activités comme des évènements dans votre agenda. Il peut s'agir de réunion, d'appels ou d'action en relation avec des clients.


Dans vtiger CRM les activités sont définies par une date, une heure de début et de fin, ce qui permet de planifier vos activités. En outre, vous pouvez ajouter des informations générales concernant l'évènement, surveiller son évolution, ou inviter d'autres collaborateurs à participer à cet évènement.



Les différences opérationnelles entre ces deux types d'activité seront expliquées dans les sections suivantes.

Les activités peuvent et doivent être liées à d'autres données stockées dans le CRM, telles que les contacts, les prospects ou les clients (que l'on nomme compte dans vtiger CRM).

[edit] Les évènements (appels et rendez vous)

[edit] Ajouter une activités

Si vous voulez entrer un appel ou un rendez-vous vous avez deux possibilités :

Image:agenda2-fr.jpg



Image:Agenda3-fr.jpg

Chaque utilisateur a son propre calendrier. Cependant, vous pouvez inviter d'autres utilisateurs aux appels ou aux rendez vous et/ou partager votre calendrier avec d'autres utilisateurs.


Le calendrier utilise la langue définie par votre navigateur. Si vous voyez le calendrier dans une langue qui ne vous convient pas vérifiez vos paramétrages de navigateur.

[edit] Appel et rendez vous en détail

Pour programmer un nouvel évènement tel qu'une réunion ou un appel vous pouvez employer le calendrier ou le clic dessus [nouvel évènement] au rapide créent le menu représenté sur la figure : Secteur supérieur. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira qui permet d'ajouter votre évènement et de faire les entrées additionnelles suivant les indications de la figure : Nouvel évènement.


Image:Agenda4-fr.jpg


Voici que vous pouvez écrire concernant votre évènement.



Image:Agenda5-fr.jpg


Pour le message de rappel vous devez renseigner la durée avant le rappel ainsi qu'un email valide.


En outre, Vtiger CRM permet de programmer les évènements qui se répètent sur une base régulière. Cliquer sur [répétition], pour enregistrer la fréquence du rendez vous.


Image:Agenda6-fr.jpg


Enfin, l'onglet le plus important [Relatif à]. Il vous permet de relier un rendez vous ou un appel à :

Image:Agenda7-fr.jpg

[edit] évènements: Utilisation du calendrier

Dans cette fenêtre tous les évènements programmés pour une journée sont montrés. Vous pouvez changer la vue journalière en vue hebdomadaire, mensuelle ou annuelle en cliquant sur l'icône appropriée au dessus du calendrier.


Image:Agenda-fr.jpg


Vous pouvez personnaliser votre agenda


Image:Agenda8-fr.jpg


Lorsqu'on clique sur absmiddle

la fenêtre suivante apparait Image:Agenda11-fr.jpg




Lorsqu'on clique sur absmiddle

la fenêtre suivante apparait. On peut régler les informations concernant les heures. On décide aussi dans cette fenêtre du partage de l'agenda avec les différents collaborateurs. Image:Agenda12-fr.jpg

[edit] Tips

[edit] Comment faire pour éviter de choisir entre PM et AM pour l'heure ?

Il suffit d'aller dans "configurer votre agenda" et de choisir "utiliser le format 24h"

[edit] Comment vérifier mes disponibilités ?

En cliquant sur l'icône "voir mon agenda", qui se trouve juste a droite de la date dans l'onglet agenda.

[edit] Mon rendez vous ne s'enregistre pas ?

Il ne faut pas oublier de renseigner un nom pour l'activité. Par exemple Rendez vous M Dupont ou Rendez vous siège social Abonline. En outre il ne faut pas oublier, quand cela est possible, de relier le dit rendez-vous avec un contact ou un compte (client), dans l'onglet "relatif a"

[edit] SFA

[edit] Les prospects

Peuvent aussi êtres appelés "Leads" ou encore "pistes" ou personnes qui sont/pourraient être intéressées par vos produits/services mais ne sont pas encore clients. Un prospect est un acheteur potentiel. Ainsi, une combinaison d'informations sur les contacts et entreprises peuvent être maintenues.


Ce que vous pouvez lier ou associer à un Prospect:

[edit] Importer des prospects

[edit] Les comptes

Peut être une personne, entité, organisations ou entreprise.

Voici une liste non exhaustive de ce qui peut qualifier un Compte :


Ce que vous pouvez lier ou joindre à un Compte :

- Affaires c.a.d. un Compte peut vous acheter des produits.

- Contacts, c.a.d. un compte peut avoir des personnes liées ou des employés pour lesquels vous désirez stocker des informations.

[edit] Importer des comptes

[edit] Les contacts

Sont habituellement des personnes.

Ce que vous pouvez lier ou joindre à des Contacts :

- Affaires i.e. un compte peut vous acheter des produits.

[edit] Importer des contacts

[edit] Les affaires

Sont des opportunités de vente de produit ou service, nouveau ou complémentaire. Une affaire:


Ce que vous pouvez lier ou associer à une Affaire :

[edit] Importer des affaires

Retrieved from "http://wiki.vtiger.com/index.php/Documentation_utilisateur"

This page has been accessed 2,783 times. This page was last modified 14:09, 12 October 2007.


Find
Browse

Main Page

Community Portal

News & Events

Recent Changes
Edit

Edit this page
Editing help

This page

Discuss this page
Post a comment
Printable version

Context

Page history
What links here
Related changes
My pages

Log in / create account
Special Pages

New pages
File list
Statistics
Bug reports
More...